��FLa|1
'3&[�2�W�%7A<y���{]�$�
	%	1;	3m	$�	�	*�	-
.
F
)]
*�
#�
�
�
9�
'5	].g2�(����D�(
 9
Z
Jf
�
��
Z m�`�I|UD�9]Q_�G%W}<��7�q" ����#"$Gd�
t6�,2&_�9�c�=@[@������
)<1M=@�<�;7O2���(�5%Rx�K�4�
8)=b8����L�-+YVm����(��v�:j��\A U� k� {`!L�!()"R"Cm"&�"9�"# �#�#�#�#*$#0$$T$!y$
F!.$	
7;@A?5/#<
4,+ B(-=&%D:91>'3*28)E0"6C$DISPLAY is not set, falling back to %(frontend)s%(deb)s does not exist or is not a file%(deb)s does not have '.deb' extension%(deb)s is not readable%(pkg)s: Version %(version)s has already been seen%(pkg)s: Version %(version)s is lower than version of related packages (%(maxversion)s)%s: will be newly installed--since=<version> and --show-all are mutually exclusive--since=<version> expects a path to exactly one .deb archiveAPT pipeline messages:APT_HOOK_INFO_FD environment variable is incorrectly defined
(Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD should be greater than 2).APT_HOOK_INFO_FD environment variable is not defined
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD set to 20?)AbortingAvailable apt-listchanges frontends:Binary NMU ofCalling %(cmd)s to retrieve changelogCannot find suitable user to drop root privilegesCannot read from file descriptor %(fd)d: %(errmsg)sCannot reopen /dev/tty for stdin: %sChanges for %sChoose a frontend by entering its number: Command %(cmd)s exited with status %(status)dConfirmation failed: %sContinue Installation?Database %(db)s does not end with %(ext)sDatabase %(db)s failed to load: %(errmsg)sDidn't find any valid .deb archivesDo you want to continue? [Y/n] DoneError getting user from variable '%(envvar)s': %(errmsg)sError processing '%(what)s': %(errmsg)sError: %sFailed to send mail to %(address)s: %(errmsg)sFound user: %(user)s, temporary directory: %(dir)sIgnoring `%s' (seems to be a directory!)Incorrect value (0) of APT_HOOK_INFO_FD environment variable.
If the warning persists after restart of the package manager (e.g. aptitude),
please check if the /etc/apt/apt.conf.d/20listchanges file was properly updated.Informational notesInvalid (non-numeric) value of APT_HOOK_INFO_FD environment variableList the changesMailing %(address)s: %(subject)sNews for %sNone of the following directories is accessible by user %(user)s: %(dirs)sPackages list:Path to the seen database is unknown.
Please either specify it with --save-seen option
or pass --profile=apt to have it read from the configuration file.Reading changelogsReading changelogs. Please wait.Received signal %d, exitingSelect <i>yes</i> to continue with the installation.
Select <i>no</i> to abort the installation.The following changes are found in the packages you are about to install:The gtk frontend needs a working python3-gi,
but it cannot be loaded. Falling back to %(frontend)s.
The error is: %(errmsg)sThe mail frontend needs an e-mail address to be configured, using %sThe mail frontend needs an installed 'sendmail', using %sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; 'apt-get changelog' failed with: %(errmsg)sUnable to retrieve changelog for package %(pkg)s; could not run 'apt-get changelog': %(errmsg)sUnknown argument %(arg)s for option %(opt)s.  Allowed are: %(allowed)s.Unknown configuration file option: %sUnknown frontend: %sUsage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
Using default frontend: %sWill read apt pipeline messages from file descriptor %dWrong or missing VERSION from apt pipeline
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)apt-listchanges warning: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Newsapt-listchanges: Reading changelogsapt-listchanges: changelogs for %sapt-listchanges: news for %spress q to quitProject-Id-Version: apt-listchanges 3.21
Report-Msgid-Bugs-To: apt-listchanges@packages.debian.org
PO-Revision-Date: 2019-11-05 20:54+0100
Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.4
$DISPLAY ist nicht gesetzt, Rückfall auf %(frontend)s%(deb)s existiert nicht oder ist keine Datei%(deb)s hat keine Erweiterung ».deb«%(deb)s ist nicht lesbar%(pkg)s: Version %(version)s wurde schon einmal angezeigt%(pkg)s: Version %(version)s ist niedriger als die Version der zugehörigen Pakete (%(maxversion)s)%s: wird erstmals installiert--since=<Version> und --show-all schließen sich gegenseitig aus--since=<version> erwartet einen Pfad zu genau einem .deb-ArchivAPT-Pipeline-Nachricht:Umgebungsvariable APT_HOOK_INFO_FD ist inkorrekt definiert
(Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD sollte größer als 2 sein.) Umgebungsvariable APT_HOOK_INFO_FD ist nicht definiert
(ist Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD auf 20 gesetzt?)AbbruchVerfügbare Apt-listchanges-Oberflächen:Binärer NMU vonAufrufen von %(cmd)s zum Ermitteln des ChangelogsKein geeigneter Benutzer zum Abgeben von Privilegien gefundenVom Dateideskriptor %(fd)d kann nicht gelesen werden: %(errmsg)s/dev/tty konnte nicht erneut für Stdin geöffnet werden: %sÄnderungen für %sWählen Sie eine Oberfläche durch Eingabe ihrer NummerBefehl %(cmd)s wurde mit Status %(status)d beendetBestätigung fehlgeschlagen: %sInstallation fortfahren?Datenbank %(db)s endet nicht mit %(ext)sLaden der Datenbank %(db)s fehlgeschlagen: %(errmsg)sKeine gültigen .deb-Archive gefundenWollen Sie fortsetzen? [J/n] FertigFehler beim Ermitteln des Benutzers aus Variable »%(envvar)s«: %(errmsg)sFehler beim Verarbeiten von »%(what)s«: %(errmsg)sFehler: %sFehler beim Senden von E-Mail an %(address)s: %(errmsg)sBenutzer gefunden: %(user)s, temporäres Verzeichnis: %(dir)s»%s« wird ignoriert (scheint ein Verzeichnis zu sein!)Ungültiger Wert (0) der Umgebungsvariablen APT_HOOK_INFO_FD.
Falls die Warnung nach dem Neustart des Paketmanagers (z.B. aptitude)
verbleibt, prüfen Sie bitte, ob /etc/apt/apt.conf.d/20listchanges korrekt
aktualisiert wurde.AnmerkungenUngültiger (nicht numerischer) Wert der Umgebungsvariablen APT_HOOK_INFO_FDListe der ÄnderungenSenden von E-Mail an %(address)s: %(subject)sNeuigkeiten für %sKeines der nachfolgenden Verzeichnisse ist für Benutzer %(user)s verfügbar: %(dirs)sPaketliste:Pfad zur Datenbank »seen« ist unbekannt.
Bitte geben Sie ihn entweder mit der Option --save-seen an
oder übergeben Sie --profile=apt, damit er aus der Konfigurationsdatei
ausgelesen werden kann.Changelogs werden gelesenChangelogs werden gelesen. Bitte warten.Signal %d empfangen, EndeWählen Sie <i>ja</i>, um mit der Installation fortzufahren.
Wählen Sie <i>nein</i>, um die Installation abzubrechen.Das zu installierende Paket enthält folgende Änderungen:Die GTK-Oberfläche benötigt ein funktionierendes python3-gi,
es kann aber nicht geladen werden. Rückfall auf %(frontend)s.
Der Fehler lautet: %(errmsg)sDie E-Mail-Oberfläche benötigt eine E-Mail-Adresse zum Konfigurieren, »%s« wird verwandtDie E-Mail-Oberfläche benötigt ein installiertes »sendmail«, »%s« wird verwandtChangelog für Paket %(pkg)s kann nicht ermittelt werden; »apt-get changelog« schlug fehl mit: %(errmsg)sChangelog für Paket %(pkg)s kann nicht ermittelt werden; »apt-get changelog« konnte nicht ausgeführt werden: %(errmsg)sUnbekanntes Argument %(arg)s für Option %(opt)s. Erlaubt sind: %(allowed)s.Unbekannte Konfigurationsdateioption: %sUnbekannte Oberfläche: %sVerwendung: apt-listchanges [Optionen] {--apt | Dateiname.deb …}
Standard-Oberfläche wird verwandt: %sAPT-Pipeline-Nachricht wird von Dateidesriptor %d gelesenFalsche oder fehlende VERSION aus der apt-Pipeline
(ist Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version auf 2 gesetzt?)apt-listchanges-Warnung: %(msg)sapt-listchanges: %(msg)sapt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Neuigkeitenapt-listchanges: Changelogs werden gelesenapt-listchanges: Changelogs für %sapt-listchanges: Neuigkeiten für %sDrücken Sie q zum Beenden (Quit)